Stream overlays are browser based sources that you can add into your streaming software such as OBS or Lightstream.
You can manage your stream overlays from this page.